Automatic english translation :

Atelier-forum entre journalistes, société civile, experts et autres acteurs – Genève 26-30 novembre 2012 – GCSP

Une innovation: stimuler le débat public et le dialogue en associant les médias de la région. L’atelier mis sur pied par les organisations ci-dessous prévoir d’inviter 20 à 30 journalistes de haut niveau de la région (Egypte, Turquie, Israël, Iran, Liban, Golfe et autres) à rencontrer des acteurs de la société civile, diplomates, experts (du Proche/Moyen Orient, de Genève Internationale, de Suisse) pour se perfectionner sur la menace nucléaire et les divers efforts pour y faire face. Ils produiront des articles et émissions illustrant des solutions pacifiques, dialogueront avec des journalistes et acteurs de pays souvent hostiles les uns envers les autres. Des réseaux de contacts seront ainsi créés par-dessus les frontières. Des solutions telles que l’Initiative de Genève leur seront présentées ou rappelées. Des journalis-tes suisses, occidentaux et/ou basés au Palais des Nations pourront également y participer.