Automatic english translation :

Enfin, le rapport des Experts de l’ONU vient d’être publié, sans l’annexe mettant à nu l’implication des officiels rwandais dans la mutinerie qui embrase les Kivu en RDC. Malgré les résistances encore persistantes de certaines puissances siégeant au Conseil de Sécurité à la publication de cet annexe, les Experts de l’ONU ont réaffirmé détenir les preuves des soutiens rwandais à la rébellion du M23. Aussi, les Etats Unis ont une grande marge de manoeuvre pour impulser la paix dans la région. En effet, la Section 105 de la Loi PL109-456 sponsorisée en 2006 conjointement par Barack Obama et Hillary Clinton (alors sénateurs) donne le pouvoir au Secrétaire d’Etat américain de priver de l’aide aux pays voisins impliqués dans la déstabilisation du Congo. Mais depuis son adoption, cette disposition souffre d’inapplication malgré les preuves sans cesse accablantes de l’implication du Rwanda et de l’Ouganda dans la poursuite de la guerre et le pillage systématique des ressources naturelles à l’Est du Congo. Pour signer la pétition exigeant la Secrétaire d’Etat américaine, Mme. Hillary Clinton, d’agir en faveur de la fin de l’impunité en RDC par l’application des dispositions de cette loi, le GLPIC à relayer une pétition, à signer à tout prix!:   http://www.glpic.org/Secretary-of-State-Hillary-Clinton