Automatic english translation :

 

Conférence «Made in Peace : la coopération économique, élément clé du processus de paix israélo-palestinien»

A l’heure où le vent des révolutions démocratiques souffle sur le monde arabe, le Forum International pour la Paix organise le 13 avril 2011 de 19h à 21h à l’Institut d’Etudes Politiques de Paris, 27 rue Saint Guillaume (amphithéâtre Chapsal), une conférence sur le thème :

« Made in Peace : la coopération économique, élément clé du

processus de paix israélo-palestinien »

La conférence réunira :

-       Anis el Qaq, ex secrétaire d’Etat à la coopération internationale de l’Autorité Palestinienne, co-fondateur du Forum International pour la Paix

-       Hasan Abdel Rahman, Conseiller principal à la Fondation Globale pour la démocratie et le développement (FUNGLODE), ancien Ambassadeur de l’Autorité Palestinienne au Maroc et aux Etats-Unis

-       Pierre Duquesne, Ambassadeur chargé des questions économiques de reconstruction et de développement au ministère des Affaires étrangères

-       Gilbert Benhayoun, Professeur d’économie, Directeur du CEREFI et Président du Groupe d’Aix

-       Ofer Bronchtein, Président du Forum International pour la Paix

Inscription sur : http://www.moxity.com/events/made-in-peace

Contact : Camille Lorette 06 14 57 11 98

Favoriser la coopération économique entre les entreprises israéliennes et palestiniennes est une dimension fondamentale et incontournable d’une paix durable : au-delà d’un processus politique par nature voué aux aléas des négociations et de l’actualité, c’est dans la construction tangible d’un avenir commun que réside le plus grand espoir de paix. La coopération économique permet que la cohabitation soit un bénéfice mutuel. Celle-ci passe par l’élaboration d’opportunités d’affaires conjointes, la facilitation de l’accès à des marchés internationaux, l’assistance technique aux entreprises palestiniennes, la création d’emplois palestiniens, et la mise en commun des savoir-faire.

Le Forum s’engage en faveur d’initiatives de coopération économique entre Israéliens et Palestiniens comme celle de Jénine et Gilboa dans le domaine du tourisme et la création conjointe d’une zone industrielle, ou celle de Bethléem, parc industriel palestinien, et des projets de soutien à l’économie palestinienne.

Cette conférence intervient dans le cadre d’un cycle intitulé : « Israël-Palestine, la paix autrement ». L’ambition du Forum pour la Paix n’est pas de faire une fois de plus le constat du conflit au Proche-Orient mais d’apporter un éclairage différent en analysant les points de convergence entre Israéliens et Palestiniens, comme autant de facteurs favorables à l’établissement d’un accord de paix et à la création d’un Etat Palestinien en 2011.