Automatic english translation :
Le ministre israélien de l'eau, Sylvan Shalom (à g.), le ministre jordanien de l'eau et de l'irrigation, Hazem El-Nasser (au centre), et le responsable de l'eau auprès de l'Autorité palestinienne, Shaddad Attili, posent le 9 décembre après la signature d'un accord sur la construction d'un système de pompage dans la mer Rouge. | AFP/NICHOLAS KAMM

(Article publié par Le Monde avec AFP le 10.12.2013)

Des représentants d’Israël, de Jordanie et de l’Autorité palestinienne ont signé, lundi 9 décembre 2013 à Washington, un accord qualifié d’ »historique » pour tenter de sauver la mer Morte et lutter contre la pénurie d’eau dans la région.

Aux termes de l’accord obtenu après onze ans de négociations, un système de pompage va être mis en place dans le golfe d’Aqaba, à la pointe nord de la mer Rouge, afin de collecter quelque 200 millions de mètres cubes d’eau par an. Une partie sera ensuite acheminée par l’intermédiaire de quatre conduits vers la mer Morte, (…). SUITE ICI